大家搬家都会选日子吗英语里有类似说法吗？

说到搬家，真是个头疼事儿！不过最近我琢磨出点门道，今天就跟大家唠唠搬家选日子这事儿，还得是英文版的，哈哈！

1准备工作

我就想着，搬家嘛不就找个周末，收拾收拾东西就完事？后来发现，这里头水深着！先不说别的，光是找个合适的日子，就够我研究半天的。

我先是去网上搜搜“搬家”的英文是结果搜出来一堆：

• Move [muːv]
• Relocate [riːˈloʊkeɪt]
• Packing [ˈpækɪŋ]
• Unpacking [ʌnˈpækɪŋ]
• Movers [ˈmuːvərz]
• Moving truck [ˈmuːvɪŋ trʌk]

这么多词儿，看得我眼花缭乱。我还是选最简单的“move”，毕竟咱也不是啥专业人士，简单点

2选日子的纠结

然后我就开始琢磨，这“选日子”用英文咋说？总不能直接说“choose day”？这也太中式英语！

我又去网上扒拉一圈，发现有人说“moving day”，这个词儿看着还挺顺眼！不过这“moving day”到底咋选？

3实践出真知

我这个人，比较信老一辈的说法，搬家这种大事儿，还是得看看日子的。于是我就去找个老黄历，想看看有没有啥“宜搬家”的日子。

你还别说，这老黄历上还真有！不过都是中文的，我还得一个个翻译成英文，真是麻烦！而且这老黄历上的说法，跟西方的习惯好像也不太一样，这可咋整？

后来我干脆直接搜“moving day”的英文解释，看看老外都是咋选日子的。结果发现，老外好像不太讲究这个，他们更看重的是天气、交通啥的，还有避开自己的生肖什么的。

我是结合中西方的说法，选个既符合老黄历，又避开我生肖冲煞的日子。我还特意查查那天的天气预报，确保是个晴天，这样搬家也方便点。

4最终成果

我把选好的日子记在我的小本本上，还用英文标注“Moving Day”，这样也算是完成我的“大家搬家都会选日子吗英语”的实践记录！

搬家选日子这事，每个人都有自己的看法，我的经验也不一定适合所有人。大家伙儿还是根据自己的实际情况，选择最适合自己的方式就