想知道我依然期待结婚的日子英语咋说？看过来

我就来聊聊一个大伙儿都挺关心的话题——“我依然期待结婚的日子”用英语咋说。这事儿我也琢磨一阵子，毕竟咱得把这心里的期待感给表达出来不是？

我这脑子里就跟浆糊似的，各种词儿乱飞。“expect”、“look forward to”、“anticipate”，这些词儿我都想过，但总觉得差点儿意思。这“期待”俩字儿，分量可不轻，它得包含着希望，还得带着点儿迫不及待的劲儿，光用一个词儿，我还真没把握能把它说透。

然后我就开始翻资料，各种词典、网站一通好找。发现“expectation”这个词还挺有意思，它来自拉丁语“expectare”，本身就有“期待”的意思。我还顺手查查“结婚”的英语，“to marry”这个表达挺常见，也挺正式。

不过我这人比较喜欢把事情说得更具体点儿，不想整得太文绉绉的。我发现网上有人说“We look forward to the day after getting married”，这表达挺直接把“期待结婚后的日子”这意思给说出来，但我这不还没结婚嘛所以还得改改。

我还看到一些例句，像啥“一天又一天我不知道该期待什么”，这说得也太消极，咱得积极向上点儿！还有“我们期待你作出决定”，这跟我这事儿也没啥关系。所以这些我都给排除。

后来我又琢磨一下，“look forward to”这个短语，感觉挺靠谱。它能表达出那种热切盼望的感觉。我就想，能不能把它和“结婚的日子”连起来？

于是我试着造个句子：“I still look forward to the day of getting married”。你还别说，这话一说出来，我自己都觉得味儿对！就是这个感觉，既有期待，也有对未来美好生活的憧憬。

不过光是这么说，好像还不够生动。我就想再加点儿料，让这表达更饱满一些。我想到一个词，“eagerly”，意思是“热切地”。把它加进去，变成“I still eagerly look forward to the day of getting married”。这下，我觉得更完美！

我还想强调一下，这种期待不仅仅是对婚礼那一天，更是对未来婚姻生活的向往。我最终的版本是：

• I still eagerly look forward to the day of getting married, and the life we will build together.

这句话，我觉得既表达我对结婚的期待，也展现我对未来共同生活的憧憬。这事儿我可是琢磨好久，才憋出这么一句话，希望大伙儿也能感受到我这份用心良苦！