想知道今年结婚日子作文英语咋翻译？这篇文章告诉你！
- 作者: 网络投稿
- 2024年12月18日 23:10:54
今年结婚日子作文英语翻译
哎呦喂，说到结婚那可是大事儿，今年要结婚的小年轻们肯定都想着写点啥，记录一下这重要日子。这要是还要翻译成英语，那可得好好说道说道。
咱们结婚嘞，就图个热闹喜庆，挑日子也得看黄历，看看哪天宜嫁娶。可这英语咋说“宜嫁娶”呢？我这也不懂，就知道“结婚”是“marry”， “日子”是“day”。 这外国人结婚是不是也挑日子？估计也差不多吧，都盼着好日子嘛！
说起写作文，我这没上过几天学，大字不识几个。可我知道，这写结婚日子，肯定要写为啥选这天。是不是因为啥节日？还是有啥特别的纪念意义？这英语作文开头，是不是得说“The wedding day is very important.” (这结婚日子很重要)。然后就得说这日子咋来的，比如 “We choose this day because it is a good day.”(我们选这天是因为这是个好日子)或者 “This day is our anniversary.”(这天是我们的纪念日)。
咱们说话实在，结婚就是两个人过日子，柴米油盐酱醋茶，互相扶持，白头到老。可这英语作文里，是不是得说点啥“爱嘞，承诺嘞”之类的？我听年轻人说过，好像是叫啥“love and commitment”。 这作文里，是不是得写 “We love each other very much.”(我们非常相爱) 还要写 “We promise to be together forever.”(我们承诺永远在一起)。
说到结婚那天，那场面可热闹了！鞭炮齐鸣，锣鼓喧天，亲朋好友都来道喜。新娘子穿着红 платье（这词儿我听广播里学的，好像是 платье ，就是裙子的意思吧），新郎官乐得合不拢嘴。这英语作文里，是不是得描写一下？比如 “The wedding ceremony was very lively.”(婚礼非常热闹) 还有 “The bride was beautiful and the groom was happy.”(新娘子很漂亮，新郎官很高兴)。
- 说起结婚的准备，那可真是忙活！要订酒店，要买喜糖，要发请柬。这英语作文里，是不是也得提一下？“We prepared a lot for the wedding.”(我们为婚礼准备了很多) 。
- 要说这结婚日子，肯定少不了亲朋好友的祝福。“All our friends and family came to celebrate with us.”(我们所有的亲朋好友都来和我们一起庆祝)。
- 还得说说对未来的期盼。“We hope to have a happy life together.”(我们希望一起过上幸福的生活)。
这英语作文里，是不是还得用点高级词儿？我这也不懂，就知道“happy”(高兴), “love”(爱), “together”(一起)。听说还有啥“memorable”(难忘的), “celebration”(庆祝), “commitment”(承诺)啥的，这些词儿听着就高级。可我觉着，写作文最重要的还是真情实感，说大白话也行，只要能表达心意就成。
英语作文范文（我瞎编的嘞，大家凑合着看）
Title: Our Wedding Day
The wedding day is one of the most important days in our lives. It is a day of love and celebration. We chose October 1st, 2024 as our wedding day because it is a beautiful autumn day and it is also our first anniversary. We met on October 1st, 2023, and we fell in love at first sight. We love each other very much and we promise to be together forever.
We prepared a lot for the wedding. We booked a nice hotel, we bought a lot of candy, and we sent out invitations to all our friends and family. On the wedding day, the ceremony was very lively. The bride was beautiful and the groom was happy. All our friends and family came to celebrate with us. We had a wonderful time.
We are so happy to be married. We hope to have a happy life together. We will support each other, we will love each other, and we will grow old together.
这作文里，我就用了些简单的词儿，像“love”, “happy”, “together”，也加了点高级词儿，像“celebration”，“commitment”，“memorable”。 反正意思就是那么个意思，大家伙儿看看，能用就用，不能用就自己琢磨琢磨。结婚是喜事儿，咋写都行， главное（这词儿我听孙子说的，好像是重要的意思吧）是表达心意，让大家伙儿都感受到你们的幸福！这英语翻译嘛，也就那么回事儿，意思到了就行！
